ピアニスティックノート 美しい音を探求するピアノボディスクール

きたがわ かおり アレクサンダーテクニーク教師(仮免許)

Archive: 2017年03月  1/2

他人のために働く脳

No image

私は通っている学校で通訳をしています。講義の通訳がほとんどです。短いクラスでも3時間あるのが普通です。今日は祝日ですが、いつもと違う授業がありました。やはり3時間です。15分から20分くらいの休憩を間にはさみますが、3時間は短くはありません。ほかのことを考えたり、ちょっと集中を失う時が、人間ならあると思います。私も受講者なら正直そうです。英語を理解するとはいえ、自分のためだけに3時間聴いていられるか、と言...

  •  0
  •  0